1 Βασιλέων 20 : 30 [ LXXRP ]
20:30. και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM εις G1519 PREP αφεκα N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S το G3588 T-NSN τειχος G5038 N-NSN επι G1909 PREP εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ επτα G2033 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM των G3588 T-GPM καταλοιπων G2645 A-GPM και G2532 CONJ υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI εφυγεν G5343 V-AAI-3S και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM κοιτωνος G2846 N-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ταμιειον N-ASN
1 Βασιλέων 20 : 30 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 20 : 30 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 20 : 30 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 20 : 30 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 20 : 30 [ NET ]
20:30. The remaining 27,000 ran to Aphek and went into the city, but the wall fell on them. Now Ben Hadad ran into the city and hid in an inner room.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ NLT ]
20:30. The rest fled into the town of Aphek, but the wall fell on them and killed another 27,000. Ben-hadad fled into the town and hid in a secret room.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ ASV ]
20:30. But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ ESV ]
20:30. And the rest fled into the city of Aphek, and the wall fell upon 27,000 men who were left. Ben-hadad also fled and entered an inner chamber in the city.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ KJV ]
20:30. But the rest fled to Aphek, into the city; and [there] a wall fell upon twenty and seven thousand of the men [that were] left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ RSV ]
20:30. And the rest fled into the city of Aphek; and the wall fell upon twenty-seven thousand men that were left. Benhadad also fled, and entered an inner chamber in the city.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ RV ]
20:30. But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ YLT ]
20:30. And those left flee to Aphek, unto the city, and the wall falleth on twenty and seven chief men who are left, and Ben-Hadad hath fled, and cometh in unto the city, into the innermost part.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ ERVEN ]
20:30. The survivors ran away to the city of Aphek. The wall of the city fell on 27,000 of those soldiers. Ben-Hadad also ran away to the city and hid in a room.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ WEB ]
20:30. But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men who were left. Ben Hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
1 Βασιλέων 20 : 30 [ KJVP ]
20:30. But the rest H3498 fled H5127 to Aphek, H663 into H413 the city; H5892 and [there] a wall H2346 fell H5307 upon H5921 twenty H6242 and seven H7651 thousand H505 of the men H376 [that] [were] left. H3498 And Ben- H1130 hadad fled, H5127 and came H935 into H413 the city, H5892 into an inner chamber H2315 H2315 .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP